I would try starting fluid in the intake tube to see if it runs to help narrow down the system what is not working. It does sound like the fuel pump is out and if so, here is how to replace it. It looks like both pumps run all the time; do you gas in both tanks? I found the wiring diagrams for the cab and chassis. So, I believe if one of the pumps stops the engine will stop running due to lack of fuel pressure. There is a fuse with two relays as well that run the pumps so we can start by checking those. Please check the fuel pump fuse #20 in the under-hood fuse panel. Here is a guide and you can swap out the fuel pump control relays one at a time as well:
https://www.2carpros.com/articles/how-to-check-a-car-fuse
The primary relay is in the main fuse panel under the hood as well while the auxiliary pump relay is on the left side of the engine compartment. Check the wiring diagrams below to see how the system works. Please get back to me.
Images (Click to make bigger)
Friday, February 17th, 2023 AT 11:40 AM