Okay. So when you jump the starter, it will crank but only if you jump it? Also, if you are not getting spark to the distributor but not to the plugs, then the cap/rotor or distributor are not delivering it. The distributor has the crank sensor in it. Basically, this is a sensor with windows that allows the distributor to send the spark to each plug at the correct time.
So if you are getting spark to the coil and from the coil to the distributor then the ECM has already delivered the proper signal to the coil for it to generate the high voltage spark, so the distributor is all that is left. Because the voltage is delivered to the coil as low current and then the coil changes it to high voltage and delivers it to the distributor.
I am thinking you have two issues. That is good that the relay and fuse are good with the inhibitor but the switch itself could be an issue which is on the transmission. Have you tried putting it in Neutral and trying to start? I included a little more modern wiring diagram that shows the power flow a little better. The inhibitor switch can prevent the starter from engaging but I don't think it will prevent the distributor from delivering the spark.
If you look at the last diagram, you will see the crank angle sensor has four wires coming from it. All four lead back to the ECM. They are not labeled but I am sure they are power, ground, reference, and signal. However, I again don't know how this would prevent the engine to crank which is why I think you may have two issues.
However, let's try to figure out why the distributor is not delivering the spark when you jump the starter and then we can circle back and figure out the starter issue.
The last possible issue is the ECM itself. However, based on what I am seeing I don't think this is the issue.
Images (Click to make bigger)
Thursday, June 13th, 2019 AT 4:35 PM