Based on your description, it sounds like a pressure related issue. Here are directions for testing transmission line pressure. It also indicates possible causes based on results.
______________________________________
2007 Ford Truck Freestar V6-3.9L VIN 6
4F50N (AX4N) Automatic Transaxle
Vehicle Transmission and Drivetrain Automatic Transmission/Transaxle Testing and Inspection Component Tests and General Diagnostics Line Pressure Test 4F50N (AX4N) Automatic Transaxle
4F50N (AX4N) AUTOMATIC TRANSAXLE
Line Pressure Test
Line Pressure Test
Pic 1
CAUTION: Carry out the Line Pressure Test prior to carrying out the Stall Speed Test. If the line pressure is low at stall, do not carry out the Stall Speed Test or further transaxle damage will occur. Do not maintain wide open throttle in any transaxle range for more than 5 seconds.
This test verifies that the line pressure is within specification.
1. Connect a pressure gauge to the line pressure tap.
2. Start the engine and check the line pressures. Refer to the line pressure chart to determine if the line pressure is within specification.
Line Pressure Chart (Part 1)
pic 2
Line Pressure Chart (Part 2)
pic 3
3. If the line pressure is not within specification, check EPC pressure.
4. Connect a pressure gauge to the EPC pressure tap.
5. Start the engine and check the EPC pressure. Refer to the line pressure chart for specifications.
6. If the EPC pressure is not within specification, GO to Pinpoint Test E to diagnose the EPC operation. If EPC operation is OK, refer to the line pressure diagnosis chart for line pressure concern causes. See: Automatic Transmission/Transaxle > Pinpoint Tests > Test E: Electronic Pressure Control (EPC) Solenoid
Line Pressure Diagnosis Chart
Line Pressure Diagnosis Chart
_________________________________
Let me know what you find. I hope it's a simple fix. I have to be honest, these transmission usually don't fail like this.
Take care,
Joe
Images (Click to make bigger)
Monday, January 20th, 2020 AT 7:29 PM