I think that is a great idea. Do me a favor. Check the condition of the oil prior to changing it. Then once it's changed and you drive it for a few miles, check the condition again. If it looks dirty very shortly after changing it, then the inside of the engine is dirty as well. There are detergents in the oil that help keep things clean. If there is a lot of build up or dirt, it will show quickly.
As far as the drains in the cylinder heads, you would need to remove the cylinder head covers and then inspect the drains in cylinder heads. I was not able to find a pic that was simple and to the point, but I did find an exploded view of the cylinder heads. I circled the covers that need removed and highlighted the cylinder heads. This will at least give you an idea as to what has to come apart for inspection. Please don't pay attention to all the parts indicated in the picture. Only the covers need to be removed.
Let me know what you find and if you have other questions.
Take care,
Joe
Image (Click to make bigger)
Tuesday, June 16th, 2020 AT 9:01 PM