Sometimes when I drive at exactly 30 MPH it feels as if I am driving on a bumpy road

Distributor cap and rotor is a good idea with the plugs and wires.

This is what it looks like:

https://www.autozone.com/ignition-tune-up-and-routine-maintenance/distributor-cap/honda/civic

Please run down this guide and report back.