Hi.
The two plastic pins are to connect it to something. See if you can locate to holes that size and let me know where it's located (where it would have been attached). Also, let me know what color the wires under the insulation are. I can try to figure out what it goes to that way.
Next, see if it starts if you place it in neutral rather than park. There could be an issue with the transmission range sensor.
Next, I attached a pic below of the wiring schematic for the starting system. I highlighted two fuses I want you to check. In addition to checking the fuse, confirm there is power to and from them. Here is a link that you may find helpful:
https://www.2carpros.com/articles/how-to-check-a-car-fuse
If the fuses are good, then there is a starter relay located in the battery junction box. Switch it with a different relay having the same part number. If there isn't one, here is a link that shows how to test one:
https://www.2carpros.com/articles/how-to-check-an-electrical-relay-and-wiring-control-circuit
If the relay is good, then I need you to first locate the white wire with a pink tracer on the starter. It will be the smaller of the two. The red wire has 12v at all times, so be careful not to short it. The white/pink wire should only have power when the key is in the start position. I will need you to check for power to it so you will need a helper.
The remaining pics are to help you locate the fuses and relay. Note that pics 2 and 3 show the underhood battery fuse box, and pic 4 shows the smart junction box in the vehicle. I highlighted the fuses and relay to check.
Let me know what you find. Also, above is a link to help you with checking for power to the starter.
Take care,
Joe
See pics below.
Images (Click to make bigger)
Saturday, June 26th, 2021 AT 7:45 PM