There should only be one belt on the vehicle. If I am correct, I'm not sure how only the PS belt can be loose. I realize you replaced the tensionier, but was the belt replaced too? It could be stretched. Other than that, one of the belt driven accessories may have a bearing going bad and placing a heavy load on the belt.
SPONSORED LINKS
Sunday, June 1st, 2014 AT 8:08 PM