Chrysler Le Baron Transmission Replace/Remove

When The Transmission Is Removed, Does The Oil Pan Need To Be Removed? I Had A Trans Repair Done And It Seems Like An Oil Leak Got Alot...

The Car Starts Off In Second Gear And Every Now And Then It Will Downshift Into Low And It Wont Shift Out. When I Start It Up It Is In...