Transmission fluid drains right out and will not engage?

I was turning the corner, and I heard a loud pop then a cloud of burnt smelling smoke, then my transmission would not go into any gear. I pushed it into a station and was able to move it a little after I put in a quart of transmission fluid. I later put in four quarts which immediately drained out the bottom.