I added some nifty arrows to the drawing. Are you saying the tube is rusting apart by the pink arrow? If so, I don't know what would cause that, but I do understand your comment about adding a piece of pipe around it. That's something no professional would do on a customer's vehicle, but I have done worse things to my own cars over the years.
If you were to find a short piece of pipe of the right inner diameter and cut it in half lengthwise, that could be placed around the axle tube, but I wouldn't trust clamps to hold it.
I'd weld it with a wire-feed welder. There's some points to consider though. That tube is going to be not very thick, so burning through it will be easy. One of its jobs is to hold the side-to-side dimension between the two rear wheels, and to hold the wheels straight and in alignment. Without that axle tube, the wheels can tip in and out on top, (camber), by twisting the leaf springs, and they can turn their direction of steering left and right, (toe). The weight of that corner of the van will actually be held up by whatever twisting strength there is in the leaf spring. Leaf springs aren't designed for that. They're only designed to flex up and down.
The good news is there isn't a lot of stress near the middle of the axle tube. Also, if it is still at least partially intact, you have the correct dimension, and the alignment angles, camber and toe, should be correct.
The way I would pursue this on my own vehicle would be to lay in half of the pipe, weld it on the ends and at a few places along the middle, then set in the other half, weld it on the ends, then at a few places along the middle to the first half. Keep in mind the axle tube wants to twist a little when one rear wheel moves up into the wheel opening while the other wants to drop down into a pot hole. The same thing happens when you support the van unevenly on jack stands. To prevent introducing a new stress, support the van with jack stands under the frame rails and let the axle hang freely. There's enough flex in the leaf springs to let them bend rather than forcing the axle tube to try to twist.
Remember, this is not something we would do for a customer. This opens us up for lawsuits even if the repair wasn't a contributing cause to a crash. It is also not factory-approved. If you don't have access to a wire-feed welder, replacing the ale assembly would actually be easier as it's just a big bolt-on item. Removing the brake backing plates involves four bolts on each one. No need to remove rusty steel brake lines, wheel cylinders, or parking brake cables. Everything just gets transplanted onto the new axle tube. Four bolts to remove the two anti-sway bar brackets. Probably the hardest part of the job is removing the four leaf spring U-bolts. Those nuts always seem to require a lot of effort to turn them, and the U-bolts are always much longer than they need to be. Regardless if you remove them with a hand ratchet or breaker bar, or with air tools, those nuts will be hot when they come off. This is where most people buy new U-bolts and nuts. They go together much easier. When you're paying someone to do this, it can cost less to cut the old U-bolts off and throw them away. The cost of new bolts and nuts is less than the dollars you'd spend in labor time to unbolt the old ones.
If you're lucky enough to have access to a plasma cutter, the job gets still easier. They're faster and cleaner than using a cutting torch. At a salvage yard, it takes them longer to haul a van into the shop than it does to remove an axle assembly. In five minutes they'll have it out with time left over for a coffee break. Sometimes it just pays to let the professionals do what they're best at, and I stand back and watch.
Let me know what you think of my ideas, and how you're going to solve this.
Image (Click to make bigger)
Wednesday, April 20th, 2022 AT 11:24 AM