Welcome to 2CarPros. From your description it sounds like the seat occupancy sensor has failed. It tells the SRS system when someone is setting in the seat and approximately how heavy they are to regulate the firing of the multi stage air bags. When the seat is empty it also tells the SRS that as well. The belt alarm is the result of that fault nothing to do with the belts themselves. Easiest solution would be to replace the sensor as it isn't something that can just be jumpered out as it sends different signals depending on the state it is in.
Replacement involves removing the seat, then accessing the sensor and replacing it. However it is usually a lot easier to just get a replacement used seat and bolting that in and connecting it. That would restore the system.
You could also have a shop scan the SRS system to verify that the sensor is bad. You might want to look under the drivers seat as there is a similar system there and if the PO liked cutting wires you could get a bad surprise if you were to hit anything as the airbags might not deploy at all.
SPONSORED LINKS
Thursday, April 11th, 2019 AT 8:54 PM