Hi Jacob, you are very welcome. That's why I'm here. As far as not being able to see, carefully hold the fan by the mount and turn it on. Be prepared for it to want to jump from your fingers. Spin it 360 degrees to see if the sound is coming from that portion of the unit.
There could be a bearing in the motor that is failing. However, since the sound is gone with it removed, I think we found where it comes from. We just need to determine what it is touching. If you have a small mirror, see if you can position it to see into where it mounts.
Let me know what you find.
Take care,
Joe
Wednesday, October 11th, 2023 AT 9:36 PM