Thanks for the help, just to follow-up:
Originally, the radiator blew and spilled off some of the fluid. After getting the car home, I drained out whatever fluid remained in the radiator and replaced the radiator with a new one. There was some cleaning to be done around where the fluid spattered.
After installing the new radiator, I followed the basic refill procedures, I warmed the car up and started adding coolant to the reservoir but it would not drain down. (I showed no other fluid leaks but noted that the reservoir coolant I added just kept to the level I had added.)
I'm familiar with how head gasket work and I do not see any smoke, liquids, etc. Coming from them or the floor, absolutely nothing. What I'm noting is something like a clogged drain where nothing seems to be flowing through it.
I let the car run for a while and then it began to shake and rattle in the front end. I immediately turned it off. The following day, after the cool off, the car started up as normal, just as it did the day before. However, before starting the car, I checked inside the radiator and it was completely dry, no fluid, nothing at all. I can only deduce that the pump may be bad or a sensor is forcing the fluid or to send the wrong signal. If the thermostat was bad, I would assume, from my understanding of it, that some fluid would have gotten through during the cycle, and if damaged would have produced some smoke, but did not see any smoke coming from the area.
Saturday, August 10th, 2019 AT 9:30 AM