Sounds like the electric fan is not operating properly. It should come on and keep the system cool. This shows up more with the AC on because the condenser mounted in front of the radiator dumps a lot of heat to make the AC system work.
The fan control module would be my first suspect to test after checking the fan fuse, they are a known issue on Chrysler vehicles.
Monday, December 21st, 2020 AT 6:55 PM
(Merged)