One thing I forgot to mention is if you can pull up on the glass while activating the switch, and the window goes up slowly, that is a different issue. That is usually caused by excessive bug juice in the rubber glass guides. Spraying them liberally with Silicone Spray Lube will solve that. It goes on like water, evaporates, and leaves a film of "slippery" behind.
Since you're already down there testing for voltage, measure what you find on both motor wires when a switch is pressed. If you find 12 volts on both wires at the same time, there's a break in the ground circuit. Additional voltage measurements will help us narrow down the location.
I'm sorry that these diagrams don't copy properly, but I think they'll help. The first one shows the four switches at rest. In the second one, the front passenger's switch is moved to the "Up" position as shown by the pink arrow. 12 volts comes in on the pink wire, and that puts 12 volts on the top motor terminal. The red arrows show the path of current flow. Everything has 12 volts up to this point.
You're supposed to have 0 volts on the right side of the motor. This is the ground side for the "up" operation. The blue arrows continue the current path from here. Note that the first place current goes next is the released second part of the passenger's switch, circled in green. From there it goes through the door hinges, over to the driver's side, through those door hinges, then to the drivers switch assembly. For this operation, it goes through the released "down" contact, also circled in green, then through the black ground wire that didn't show up very well. That wire also goes through the door hinges, then is bolted to the body inside the car. That black wire has to be okay, otherwise none of the window functions would work.
Three sets of switch contacts are involved here when the passenger's "Up" switch is pressed. This is why the driver's switch assembly or the passenger's switch assembly can cause this problem.
If you find 12 volts on both motor wires, check on the tan wire that runs between the two switches. If that 12 volts is found all the way up to the driver's switch, that switch has the bad contact. If you find 12 volts on the tan wire at the passenger's switch but 0 volts at the driver's switch, that tan wire is broken between the door hinges, most commonly on the driver's side. In this case, the passenger's "down" function would not work from the driver's switch.
Images (Click to make bigger)
Sunday, January 20th, 2019 AT 4:58 PM