Looks like you are on your way to solving this one. Basically, if you have zero compression then that is the cause of the misfire and the reason there is fuel. Basically, the engine needs fuel, spark, and compression in order to ignite the mixture.
https://www.2carpros.com/articles/how-to-test-engine-compression
The next thing to do in order to find out if there is a burnt/bent valve or ring issue is to run a cylinder leak test.
Basically, this is putting a certain amount of compressed air to the cylinder in TDC on the compression stroke when the valves are closed and then we find out how much is leaking and where. You check the cooling bottle, intake, exhaust pipe, oil fill cap to see where you can hear and feel the air escaping.
Here is a good video that will help with this:
https://www.youtube.com/watch?v=WHli-wLy9_o
Let me know what you find with this, and we can go from there.
Thanks
Tuesday, May 10th, 2022 AT 9:24 AM