1. Yes. A different key, even though the buttons are not being pushed can interfere with your signal. Any electrical device will interfere. It is usually not notable but it can contribute to the issue.
2. The remote key-less entry receiver is different than the key-less ignition. You technically have 3 systems at work here.
First, the remote key-less entry. When you press a button on your remote, it sends that signal to your remote key-less entry receiver which sends the message to the BCM.
Second, the passive entry system for your door handles. This has an antenna inside the handle so that when you are close enough with the key, it will sense the proper key is there and when you press the button on the handle, it sends a signal to the BCM that it is okay to unlock the door.
Third is your key-less ignition system. This uses the antennas placed around your vehicle to sense if the correct key is inside the vehicle. If it is, then it sends a signal to the BCM to start the vehicle.
3. I may have misunderstood which was not working. The fact that all operation with your remote are working shows that the remote key-less entry receiver is functioning. However, the two systems that relay on your proximity and the antennas placed around the vehicle to locate the key seem to be your issue. If you look at the third attachment, these inputs to the BCM are separate and direct inputs. This would point more to the BCM.
Also, the fact that you are getting a message that says incorrect key and not Key Not Detected points a corruption issue in either the BCM or caused by interference. This is where you need to confirm this with a scan tool and see what the BCM is seeing when you are getting this message.
The easiest way that I have found to determine if this is interference or not, is when you get this message normally pressing the button a couple more times makes it work. Instead of pressing it multiple times until it picks it up, just pull the key out after the first time it tells you incorrect key ID and hold it in the hand that you are pressing the button with. If it starts the next time or unlocks the next time then you have an inference issue. If it does not start or unlock with the key right next to the button, I would suspect you have a BCM issue.
Hopefully this helps. I apologize for any confusion.
Images (Click to make bigger)
Sunday, May 12th, 2019 AT 3:04 PM