This should help.
https://www.2carpros.com/articles/how-to-check-fuel-system-pressure-and-regulator
You can usually get the pressure tester as a loaner tool at some parts stores.
A way to test around the relay is to find the fuel pump prime connector under the hood and jump it to the battery positive. That will turn on the pump and let you test it easier than needing to turn the key on/off all the time.
I suspect you will find the pump is losing pressure overnight. The issue then is to track down why.
One way to do that is with some vice grips or hose pinch pliers. You run the pump and then clamp off the return line and the feed line. Then watch the pressure.
If it holds steady and doesn't drop your problem is on the pump side. If the pressure drops off then it is on the engine side.
The biggest issue with that is that all of the trouble items are inside the intake manifold! The common issues are a bad pressure regulator, the "nut kit" AKA the fuel lines inside the intake and the poppet injectors themselves.
If you discover it is inside the engine, you can get a conversion kit that replaces the OE spider unit with a much better unit that uses real injectors and does not leak. It makes them start and run much better.
Images (Click to make bigger)
Saturday, June 5th, 2021 AT 2:51 PM