1982 Ford E-Series Van Y pipe repair

It if has pin holes in it from rust, the only thing you can do is replace it. If you try to weld the holes shut, the welder will most likely just blow through the pipe because it has become so thin.