You are the one who has to identify what is leaking, but given your description, and the age of the vehicle, my guess is there is a corroded core plug. There are usually three on each side of a V-8 engine. They are below the cylinder heads, so you will not see any wetness up that high. To make it even more miserable, they are often hidden behind an engine mount or cross member.
If you do find one of these plugs is leaking, there is a special tool that makes installing the new one easy, and at the correct depth. The kit includes various length handles and multiple cones. You pick the cone that matches the diameter of the plug, and attach the handle that works best. They swivel too to aid in getting in tight places.
SPONSORED LINKS
Tuesday, August 1st, 2017 AT 6:57 PM