Hi again. If the coolant is bad only in the overflow, I would drain it, clean the reservoir and replace the coolant.
As far as the cooling fans, if they are not working, it could be the result of many different things. It could be a blown fuse, bad temperature sensor, bad fan relay, damaged or disconnected wiring, and the list goes on. Do not just replace the fan motors until you are sure they are bad, and yes that can be the problem. Here is a link that describes how they work:
https://www.2carpros.com/articles/how-an-electric-cooling-fan-works
Here is a link that shows in general how to replace the fans.
https://www.2carpros.com/articles/replace-electric-fan-motor
Here are the directions for testing the cooling fan relay specific to your vehicle. Note: you will need a multi meter. I will provide links that show how to use the tools needed at the end of this post. The first two pictures correlate with testing the relay. The relay can be found under the left side of the dash in the relay/fuse box.
INSPECTION
1. COOLING FAN RELAY
COOLING FAN RELAY NO. 3
a. Inspect the cooling fan relay continuity.
1) Using an ohmmeter, check that there is continuity between terminals 1 and 2.
If there is no continuity, replace the relay.
2) Check that there is no continuity between terminals 3 and 5.
If there is continuity, replace the relay.
3) Apply battery voltage across terminals 1 and 2.
4) Using an ohmmeter, check that there is continuity between terminals 3 and 5.
If there is no continuity, replace the relay.
2. COOLING FAN RELAY NO. 2
a. Inspect the cooling fan relay continuity.
1) Using an ohmmeter, check that there is continuity between terminals 1 and 2.
If there is no continuity, replace the relay.
2) Using an ohmmeter, check that there is continuity between terminals 3 and 4.
If there is no continuity, replace the relay.
3) Check that there is no continuity between terminals 3 and 5.
If there is continuity, replace the relay.
4) Apply battery voltage across terminals 1 and 2.
5) Using an ohmmeter, check that there is continuity between terminals 3 and 5.
If there is no continuity, replace the relay.
___________________________________________________
Picture 3 is the fuse / relay box located under the dash on the driver's side. It has the relays that need checked and also, check the 30 amp RDI fuses to make sure they aren't blown.
If the fuses and relays are good, the next thing to do is actually apply power directly to the fan motor connector to determine if it works. However, make sure to check the wiring and connectors to make sure they are in good condition and not corroded when you take the plugs apart.
Here are the links for using a multi meter and checking wiring:
https://www.2carpros.com/articles/how-to-check-wiring
https://www.2carpros.com/articles/how-to-use-a-voltmeter
I hope this helps. It is a bit of a job. Let me know if you have questions or need help.
Take care,
Joe
Images (Click to make bigger)
Thursday, August 23rd, 2018 AT 9:16 PM