Coolant leak after accident

Do you think it is worth fixing? I never had any problems with it and all I know is that it was leaking some fluid after the accident. There insurance wants to cut my car as a loss, however it is still drive able and they never took it too get inspected. It's my first car and I really want to save it if possible but not if it's going to cost an arm and a leg.

Okay, thank you. I appreciate the help.

Good evening, I had an accident where my serpentine belt broke and I hit a guard rail in May, 2021. There wasn't a lot of damage on the outside but all kinds of fluid and steam came out. The lights on the dashboard also lit up. After the serpentine belt was fixed I continued to have issues where the lights on the dashboard would flash on and off occasionally(ex ABS light, etc.) The D light would have a pulse motion. Then the P light started to do it as well. My car was also not starting right away. Took it back and they saw the fans to cool down the engine oil was broken so it was replaced along with other things. It was still not running right and the lights were still flashing. When I took it back to Pepboys they said if it's electrical they couldn't fix it so I took it to the car Honda dealership. They couldn't find anything at first but said I needed to replace my battery because it showed a defect and that should take care of everything. Two days later it wouldn't start right away. Called and they said it was cold out that's why it didn't start. I was confused considering it was a brand new battery. Still having issues they finally found a code for a sensor but said it wasn't detrimental to me driving the car. I still had issues with it starting until it just stopped this on Easter. I am being told I need a new starter now. They said they couldn't detect it before because it's connected to the battery source. I figured after they replaced the battery they should have known it was the starter. ***The question I have is could the liquid that came out have come from the coolant hose and leaked onto the starter causing damage or it to completely stop working? My insurance company said that because of my mileage it was bound to happen but I didn't have a problem with my car starting before the accident. I really need advise. Thank you

I re-entered my question. I put it in the wrong place, but I will attach two videos I took of me starting my car. I hope this can give you a better insight.

Thanks. Sorry I put it in the wrong area