Hi,
To narrow down our problem at which driving conditions does the temperature shows 260 degrees? driving uphill, highway, stuck on traffic, or at all conditions?
check the fans are running at high speed when temperature at 260 degrees. if not it can be problem from fan actuating sensor, fan resistor, or fan motor.
check when the heater is on does it blows hot air if not, air trapped inside the coolant circuit that cause overheating.
check abnormal noise from the water pump that can circulate the water.
check any rust inside the coolant system that can clogged the radiator water circuit. check if any dirt or dust at outside surface of the radiator that prevents air passing on the radiator.
Check the links below how to fix overheating problem.
https://www.2carpros.com/articles/symptoms-of-an-overheating-engine
https://www.2carpros.com/articles/engine-overheating-or-running-hot
Thank you.
Wednesday, June 2nd, 2021 AT 12:28 PM
(Merged)