Hi,
Do me a favor. I need you to confirm the engine isn't locked up. At the bottom of the engine is a crankshaft pulley. There is a bolt in the center of it. Put a socket and breaker bar on it and see if you can turn the engine.
The best pic I could find was one with a pulley puller in it. I highlighted where the bolt is located.
If you are able to turn the engine by hand, we need to remove the starter and have it bench tested at a parts store. I have a feeling the Bendix is working and engaging with the flywheel, but the starter isn't turning at all.
If you need to remove it, here is a link to get you started. It explains in general how one is replaced.
https://www.2carpros.com/articles/how-to-replace-a-starter-motor
If you at the attachments below, they include the directions and pictures for removal and replacement specific to your vehicle.
Honestly, I don't feel the engine is locked. It has low mileage. But, I'm suggesting testing because it is easier than removing the starter. I'm just trying to save you some time.
Let me know what you find or if you have other questions.
Take care,
Joe
See pics below.
Images (Click to make bigger)
Tuesday, June 29th, 2021 AT 9:13 AM