No apology needed, I use a twelve year old flip myself. As for the noise, based on the description and having heard more than a few I would say it is most likely the power steering pump. It is in those whiny teen age years. There are two possibilities, one the fluid likely has never been changed so changing it may help, or more likely is that the pump is just worn and noisy.
Another possibility is a bad bearing in one of the accessory items like the alternator or one of the idler pulleys in the belt drive system.
The first thing I would do is to check the power steering level. Low fluid will make a lot of noise. Next would be to use a suction device (a turkey baster works good) and draw out as much of the old fluid as possible and replace it with new. Just be sure to use the proper new fluid which would be Mercon V transmission fluid.
Monday, July 23rd, 2018 AT 12:32 PM