Okay. Is it leaking transmission fluid or is it leaking coolant? You said earlier that it was leaking coolant which is why I am confused why you are wanting info on the transmission oil cooler and saying that you pinched an oil cooler line. The oil cooler is part of the radiator in the front of the engine bay. I attached a diagram showing this.
So, if you pinched a transmission oil cooler line it would be leaking transmission oil.
So, if we have a coolant leak that is why we needed to pressure test it to locate where the leak is coming from.
Unfortunately, I just don't know where this coolant leak is coming from based on this info.
Also, the manual does not have repair procedures on just the cooler lines, or I would provide those as you are asking. Basically, the only thing is what I attached below which is not extremely helpful.
Thanks
Images (Click to make bigger)
Thursday, April 21st, 2022 AT 12:56 PM