No compression on all cylinders after replacing the timing chain

Good afternoon,

Most likely you have valve damage from the failed chain. The pistons hit the valves and bent the ends and that will prevent compression.

https://www.2carpros.com/articles/how-a-cylinder-head-works

You will need a machine shop to either replace all the valves or get yourself a rebuilt set of heads.

Roy