Repair automatic window motor

I have a 95 Saturn SC1 2door coupe and have a problem with the power window rolling all the way up and down. I removed the inside door panel on the door and found there isn't much access to the window components. I noted some Torx screws that appear to be holding the exterior sheet-metal together but don't want to start tearing into that unless it is the only way to get to the inside of the door. Please advise how the proper way to access my window components in this car.