Here is the information you requested. You will have to remove the door panel to gain access to the window regulator so here is a tutorial for door panel removal and installation and one for power window regulator replacement:
I've attached picture steps below showing how to remove and replace the rear power window regulator on your vehicle. Hope this helps and thanks for using 2CarPros.