1997 Pontiac Grand Prix Motor

Call a local junk yard and ask if they are interchangeable, junk yards have a vast amount of info regarding this.

But you are putting an OBDI engine into an OBDII car, so engine may not have all the sensors you need.