Hi,
The small size of the leak makes it difficult to locate. The best thing to do in this situation is to have the EVAP system smoke tested. Basically, smoke is injected into the emissions system. Where the leak is located, the smoke will be seen.
I attached a picture below and circled the canister. It is under the vehicle and requires the rear engine cover and center and the front center floor cover to access. If you remove those things, you could check to see if anything is damaged or disconnected. Often, the canister itself may develop a crack, or one of the vacuum hoses will crack and leak.
Let me know if this helps.
Take care,
Joe
See pic below.
Image (Click to make bigger)
Sunday, November 10th, 2024 AT 7:07 PM