2002 Isuzu Axiom refill auto trans fluid

hello,i have a small transmission leak in the lower oil pan,looks easy enough to repalce gasket,but where do i refill trans w fluid that has been lost.I see a tube w a yellow cap on the end just below the firewall in the middle of the firewall,is this where i fill transmission after removing yellow cap.thanks