Well you say the gas gauge does not work, and both of the codes you posted say "Hey I am not getting any signals from the fuel sending units" Because of the design of your vehicle it has two sending units for fuel level. The odds of both failing at the same time are high but Ford does have a TSB about it happening due to fuel additives.
Does the CEL light come on during the bulb test on the dash?
Next run a gauge sweep test with a scan tool, if the gauge operates during that test then the issue is either bad wiring or it could be a faulty gauge unit.
P0462 = Fuel Level Sensor Circuit Low Input
P2067 = Fuel Level Sensor B Circuit Low Input
Images (Click to make bigger)
SPONSORED LINKS
Friday, December 8th, 2017 AT 10:33 PM