Coolant leak

Hi Ken. I have already completed my pressure test yesterday good timing! And it is very difficult to produce accurate results because the system will not hold enough liquid for me to properly get the tester pumping around 3 psi. Even all I have been able to do is confirm the same general area above the water connecting pipe and thermostat housing is leaking. I was able to see bubbles as I pumped air into the system and even when all the coolant is gone I can hear how big the seepage is. No signs of coolant in the oil or vice versa. The vehicle does not smoke I will complete a combustion test tomorrow for my own personal knowledge. Also, it seems like it has leaked coolant into the manifold where the cover for the exhaust is.I believe that is the location of the freeze plugs? Any more advice?

So I’ve completed the combustion test and No head gasket issues (Whew!) But still have no idea what is leaking. I’ve included a pic to better define the area I can see a obvious leak

Ps. Ignore the diagram being for an accord
Also,

Is there any other way other than underneath the car to get a peak at what’s going on around that connecting pipe oil cooler area etc? Just because do to an injury I’m unable to get under the car but I’m capable of dismantling engine parts to get a better view

Leak solved! And repaired

My suspicions were correct, it was the connecting pipe outlet hose so the hose that connects to the “connecting pipe”. I have included another diagram to help those who might have the same issue and thinking what the heck? This diagram is 99.9% accurate except that the “outlet” pipe that connects to the connecting pipe is more on the thermostat side rather than water pump side like the diagram shows. Anyway

Thank God I got it done.