Hi dpdermott,
Thank you for the donation.
When the speed sensing circuit fails, the speedometer would not work and that would result in harsh or erratic shifting. Symptom description indicates the work performed had resulted in a short in the wiring circuit and the most likely wire would be the Light Green/Black or Red/Pink wire.
You would have to rework back from where you did repair work and check if any wires are pinched or shorted to body.
The image is not very clear here so I have followed up with a pdf file of the schematic to your email.
Let me know if you require anything else.
SPONSORED LINKS
Wednesday, March 10th, 2021 AT 12:59 PM