Check the fuel pressure regulator for leakage, There are two versions depending on when it was actually built. One will be on the fuel rail on the engine. The other is mounted under the veh. On the frame. The pictures show them. They operate the same way and can fail the same.
Both have a vacuum hose attached to them. Remove the hose before you try to start it cold. If you see ANY gas in the hose or evidence of gas the regulator is bad. A small leak could cause both of your problems as it would let a small amount of fuel bypass the system and then clear up as you opened the throttle.
Check all of the vacuum lines as well. A small crack or damage could cause an air leak that would improve as the engine warms up.
I would also run an injector leak-down test as a small leak in on of those could also cause a rough idle but get better with a bit of throttle.
Images (Click to make bigger)
Thursday, March 22nd, 2018 AT 7:01 PM