For me anyways, a pic of the 2 compartment bottle would help.
The overflow bottle acts as a reservior to take and return coolant as it expands or contracts.
The overheating may be from the cooling fan not coming on-if you let it idle it should come on somewhere are 210 degrees and cool it to 195 when it willl shut back off. There may be an air pocket in the engine especially yhe 3.5 motors can be tricky. The thermostat may be stuck, there may be leak.
SPONSORED LINKS
Thursday, August 16th, 2007 AT 7:44 AM