It is typical for the fuel pump to go out when run dry without fuel to help cool and lubricate the pump. When you turn the key on without starting the engine do you hear the pump run for about 5 seconds in the tank? if not, I would drop the tank and install a new unit here are the instructions for the job in the images below. The fuel tank must be removed first, and you must drain the tank.
Repair Safety Notice: This information is for general instructional purposes only. Vehicle repair can be dangerous. Verify all information, follow manufacturer service procedures, use proper tools and safety equipment, and consult a qualified repair shop when needed.