The only thing we can tell you is what you already know. You have a major leak. The good news is those are really easy to find, but you are going to have to crawl underneath and look for it. Pour in water, not antifreeze. Water is basically free, so far.
The best suspects are the lower radiator hose, a cracked tank on the radiator, then the upper radiator hose. Less common would be a corroded core plug in the side of the engine, and those do commonly start out as a slow leak. A heater hose can cause this too. The leak will be just as bad as with a leaking radiator hose, but heater hoses are less than half the diameter of radiator hoses.
If you find where the water is falling out but you do not know what the part is called, try to post a photo of it and describe the location. Do not try to drive the car like that. If you have a temperature gauge on the dash, it may not show an overheating condition because there is no hot coolant that can reach the temperature sensor to tell it it is too hot. That can give you a false sense of security, and result in major engine damage.
SPONSORED LINKS
Wednesday, July 29th, 2020 AT 10:07 AM