Hi,
The gasket should be fine, but there could be other issues which can still cause a leak such as a warped cylinder head, improper cylinder head torque and so on. It isn't uncommon for the coolant to move in the radiator. However, I thought you mentioned it sprayed out when cold. That is indicative to a leak between the cylinder head and the cooling system. However, if there are no air bubbles, chances are that isn't the issue.
When you have the system closed, are there any issues with overheating or leaks?
Joe
Tuesday, February 18th, 2020 AT 7:46 PM