Good evening.
It sounds like the shop that replaced the pads just pried back the caliper pistons and the fluid went back to the master and overfilled it. When you started driving it, the pads were partially applied generating heat and that went right to the fluid. That cause the fluid to boil and that resulted in air. That is why the pedal went to the floor.
I am concerned that the master cylinder is damaged. The seals may be damaged internally. When you go to the next shop, tell them what happened and see if they agree. Overfilling it put pressure on the fluid which went to the lines.
Roy
SPONSORED LINKS
Thursday, June 28th, 2018 AT 4:58 PM