Attached is a picture for you. Below is the procedure. From your description it sounds like either your coolant level is low or your heater core is clogged with debris.
1. Disconnect the negative battery cable.
2. Remove the rear side trim (right hand).
3. Remove in the order indicated below.
1. Connector.
2. Screw.
3. Air mix actuator.
Check out the diagrams (Below). Please let us know if you need anything else to get the problem fixed.
Image (Click to make bigger)
SPONSORED LINKS
Sunday, January 7th, 2018 AT 3:22 AM