Hi:
If the temperature isn't changing, the engine coolant is full, and both heater core hoses are getting hot when the vehicle is warm, I suspect the blend door actuator is bad.
The blend air door is what is responsible for changing the air temp entering the vehicle. If you take a look through this link, it explains in general how one is replaced but also includes common symptoms.
https://www.2carpros.com/articles/replace-blend-door-motor
I attached a pic of the actuator on your vehicle.
Let me know if this helps.
Joe
Image (Click to make bigger)
SPONSORED LINKS
Friday, November 8th, 2019 AT 3:32 PM