how to connect keyless remote

We don't have access to schematics for that make and model. You need to know how the two systems work. Do they go to ground to energize the lock/unlock circuit? You need to find the relays that control the power locking solenoids. Then you need to determine whether hitting the button on the door(s) sends a power signal or a ground signal to the relays.