You need to remove the inner door panel to access the glass. From there, determine what exactly is broken. Chances are the glass came off the track. They make a specal adhesive to install glass. You may need to get it from a dealer or a place that replaces windows.