If the transmission shifts easily with the engine off, then the clutch isn't fully releasing. Yes, either one of the hydraulic components may be bad, and since you had the engine out, something may not be together correctly.
Wednesday, December 2nd, 2015 AT 6:16 PM