It could be a few things, plugged radiator, cooling fans not working. Let me ask you a question. You mentioned that it builds pressure. When the engine is cold, if you remove the radiator cap and start the engine, does coolant shoot out of the system?
Also, let me know if it only overheats when in stop and go traffic.
SPONSORED LINKS
Sunday, November 17th, 2013 AT 5:51 PM