It sounds like you're describing a typical misfire condition. The logical first suspects are worn spark plugs and wires.
If the cause is spark-related, then yes, you can do serious damage to the expensive catalytic converter. The unburned fuel will burn in it and overheat it.
SPONSORED LINKS
Saturday, August 1st, 2015 AT 10:25 PM