Just to make sure, we are talking about the A4 model VW Jetta, right?
Should look like this:
If the car has been maintained/serviced regularly, it will still
have quite a bit of life/years left! Many variables obviously,
but it would sell for more money (should you decide to sell it)
if the leak were repaired! :-)
Take it to a VW Specialty shop for an estimate. Prices can
vary, so you might want to see two shops. Don't just take my word
for it and phone for an estimate. Since I can't see the leak, my
best guess at this time is water pump.
The 1.8T, 1.9TDi, 2.0 & VR6 engines will all have water dripping
from behind the big crankshaft pulley when the water pump leaks.
Good luck!
Sunday, February 19th, 2012 AT 6:26 PM