The water and oil from the transmission mixes, giving a pinkish color. I think the tank that holds the wter inside of the tranny is busted. What is the most easiest and most efficient way to fix this problem?